Die Geschäftsstelle der Interessengemeinschaft Gehörlose und Hörbehinderte ist ab Samstag, 24. Dezember 2022 geschlossen. Am Dienstag, 03. Januar 2023 sind wir wieder für Sie da.
Wir wünschen Ihnen schöne, erholsame Festtage und ein gutes, gesundes neues Jahr 2023.
Team Geschäftsstelle IGGH
Lautsprecherdurchsagen am Bahnhof sind für Menschen mit einer Hörbehinderung ein Problem. Schon lange forderte die Fachkommission «Hörbehinderte im öffentlichen Verkehr» HöV eine schriftliche Anzeige aller Durchsagen am Bahnhof.
Am 12. Dezember 2022 veröffentlichten die Schweizerischen Bundesbahnen eine neue Version der App «SBB Inclusive», welche sämtliche Durchsagen an einzelnen Perrons in den letzten zehn Minuten anzeigt.
Die HöV prüft die neue Umsetzung und bittet alle Interessierte, diese App auch zu testen und an die HöV zu melden, wenn etwas nicht geklappt hat, oder welche Änderung gewünscht wird. Meldungen an: victor.senn@nullfkhoev.ch.
PDF Anleitung der SBB
PDF Medienmitteilung der Fachkommission HöV
In einer eigenen Wohnung statt im betreuten Heim zu leben: Dieses Recht fordern Menschen mit einer Behinderung vom Kanton Bern. Doch die Debatte zum neuen Behindertenleistungsgesetz BLG zeigte auf, wie wenig die Grossrät:innen über die Lebensrealität Bescheid wissen. Darum war es für gehörlose und hörbehinderte Menschen wichtig, vor Ort anwesend zu sein, sich sichtbar machen.
Die Grossrätin Simone Leuenberger sitzt selbst in einem Rollstuhl und wies ihre Kolleg:innen mehrmals darauf hin, wie wichtig einzelne Nachbesserungen sind. Beispielsweise sei es sinnlos, von Menschen mit einer Behinderung eine Kostenbeteiligung zu verlangen. Dieses und andere Probleme erklärt Simone Leuenberger im Interview weiter unten.
Der BLG-Entwurf des Regierungsrates Pierre Schnegg wies noch viele Schwächen und Benachteiligungen auf, weshalb das Gesetz zur Bereinigung an die Kommission zurückgewiesen wurde. Die zweite Lesung wird voraussichtlich im Sommer 2023 stattfinden.
Kommentar der Kantonalen Behindertenkonferenz Bern kbk
Artikel von Mirjam Münger, Reporterinnen ohne Barrieren
Interview mit Grossrätin Simone Leuenberger, Reporterinnen ohne Barrieren
Gross war die Spannung am Montag, 12. Dezember 2022, als die Ständerät:innen sich mit der Motion zur Anerkennung der Gebärdensprache befassten. Die Motion verlangt vom Bundesrat, ein Gebärdensprachengesetz auszuarbeiten, um damit diverse Anliegen von gehörlosen Menschen zu regeln.
Nach der Abstimmung ergab sich eine Mehrheit für die Motion. Damit ist der Weg frei für eine rechtliche Anerkennung der Gebärdensprache. Nun ist der Bundesrat an der Reihe, ein Gesetzesentwurf vorzubereiten und dem Parlament zur Beratung abzugeben. Es dauert noch eine Weile, bis dies so weit ist.
Medienmitteilung des Schweizerischen Gehörlosenbundes SGB-FSS
In unserem neuen Kursprogramm sind untenstehende Kurse neu ausgeschrieben. Melden Sie sich gleich online an.
PDF «Kurse Informationen Veranstaltungen», Januar – April 2023
Nr. 2301, Bern, ab Dienstag, 24. Januar 2023, 09.30 – 11.20 Uhr
Nr. 2302, Bern, ab Dienstag, 24. Januar 2023, 14.15 – 16.05 Uhr
Nr. 2303, Bern, ab Dienstag, 24. Januar 2023, 18.00 – 19.20 Uhr
Nr. 2304, Bern, Intensivwoche ab Montag, 17. April 2023, 09.15 – 11.05 Uhr
Nr. 2307, Biel, ab Montag, 06. Februar 2023, 14.00 – 16.00 Uhr
Nr. 2306, Burgdorf, ab Mittwoch, 01. Februar 2023, 14.00 – 15.50 Uhr
Nr. 2310, Huttwil, ab Freitag, 24. Februar 2023, 14.00 – 16.00 Uhr
Nr. 2309, Langenthal, ab Dienstag, 21. Februar 2023, 09.15 – 11.15 Uhr
Nr. 2308 Langnau im Emmental, ab Montag, 13. Februar 2023, 13.30 – 15.20 Uhr
Nr. 2320, Bern, ab Freitag, 13. Januar 2023, 09.15 – 11.15 Uhr
Nr. 2321, Bern, ab Freitag, 13. Januar 2023, 13.00 – 15.00 Uhr
Nr. 2331, Bern, Englisch Niveau A2, ab Montag, 09. Januar 2023, 19.30 – 21.00 Uhr
Nr. 2330, Bern, Englisch Niveau B1, ab Montag, 09. Januar 2023, 17.30 – 19.00 Uhr
Nr. 2332, Bern, Englisch Niveau B2, ab Montag, 09. Januar 2023, 09.30 – 11.00 Uhr
Nr. 2336, Münchenbuchsee, Djembé, ab Dienstag, 10. Januar 2023, 18.00 – 19.00 Uhr
Nr. 2337, Münchenbuchsee, ab Montag, 09. Januar 2023, 16.50 – 18.00 Uhr
Nr. 2339. Bern, In den besten Wechseljahren, Samstag, 18. Februar 2023, 09.00 – 17.00 Uhr
Nr. 2340, La Tour-de-Peilz, Samstag, 19. – Samstag, 26. August 2023
Read to Deaf Kids ist eine Online-Bildungsplattform, die die Eltern von gehörlosen Kindern befähigt und es den Kindern ermöglicht, ihre Lesefähigkeiten zu verbessern. Diverse Geschichten werden gleichzeitig in Schriftsprache wie auch in Gebärdensprache vorgelesen.
Dank dieses Engagements des Schweizerischen Gehörlosenbundes SGB-FSS steht nun eine Reihe von Kinderbüchern in Gebärdensprache zur Auswahl. Eines davon ist die Geschichte «Fledermaus mit der goldenen Brille».
Mehr darüber unter www.deafliteracy.ch
Das neue Behindertenleistungsgesetz BLG wird in der Wintersession im Grossen Rat beraten. Daher müssen wir vor Ort Präsenz markieren und sichtbar sein, damit die Berner Grossrät:innen die gehörlosen und hörbehinderten Menschen wahrnehmen.
Ein Dolmetschdienst DSGS sorgt für eine laufende Übersetzung am Vor- und am Nachmittag:
Für die Aktion der Kantonalen Behindertenkonferenz KBK Bern hat die Interessengemeinschaft Gehörlose und Hörbehinderte ein Gebärdensprache-Dolmetschdienst bei den Parlamentsdiensten eingefordert.
Wir treffen uns am Mittwoch, 07. Dezember 2022 um 08.45 Uhr vor dem Grossen Rat des Kantons Bern, Rathausplatz 2, 3011 Bern.
Wir gehen gemeinsam zur Zuschauertribüne.
Mehr Informationen: www.kbk.ch
Das jährlich stattfindende Theaterfestival auawirleben holt während jeweils zwei Wochen im Mai internationale Theaterproduktionen nach Bern. Von Februar bis Mai 2023 ist eine Praktikumsstelle zu vergeben. Bewerbungen von Menschen mit einer Behinderung werden bevorzugt.
Bewerbungsfrist bis 20. November 2022.
PDF Ausschreibung Praktikum 2023
Ein historischer Moment und ein wichtiger Schritt in Richtung Selbstbestimmung für gehörlose Menschen. Das Tessiner Stimmvolk hat heute mit grosser Mehrheit die Anerkennung der Gebärdensprache in der kantonalen Verfassung verankert.
Im italienischen Erklärvideo wird die Abstimmungsvorlage erläutert.
Der Schweizerische Gehörlosenbund begrüsst die Tatsache, dass das Tessiner Volk heute, am 30. Oktober 2022, die Einführung von Artikel 13a in die Kantonsverfassung mit 86,2% Ja zu 13,8% Nein angenommen hat. Damit ist die Gebärdensprache nun rechtlich anerkannt, ebenso wie die vorgeschlagenen Massnahmen zur Förderung der Zugänglichkeit und der Integration von Menschen mit Behinderungen! Ein historischer Tag für die Gehörlosengemeinschaft.
Heute hat auch die Tessiner Bevölkerung Sensibilität und Aufmerksamkeit für die Frage der Integration von gehörlosen Menschen bewiesen, indem sie deren Muttersprache als offizielle Sprache anerkennen. Die Präsidentin des Schweizerischen Gehörlosenbundes, Tatjana Binggeli, zeigt sich begeistert: «Die heutige Abstimmung lässt gehörlose Menschen mit mehr Gelassenheit und Sicherheit in die Zukunft blicken. Die Anerkennung ist in der Tat die Grundlage, die wir brauchten, um konkret zu fordern, dass die Rechte von gehörlosen Menschen respektiert werden und dass sie endlich gleiche Chancen geniessen können».
Das Tessin kann sich nun rühmen, nach Genf und Zürich der dritte Kanton der Schweiz zu sein, der die Gebärdensprache rechtlich in seiner Verfassung anerkennt! Der Schweizerische Gehörlosenbund wird sich umgehend dafür einsetzen, dass diese Anerkennung nicht nur auf dem Papier steht, sondern in der Praxis umgesetzt wird, um die Gleichberechtigung der gehörlosen Menschen zu gewährleisten.
Wie bleiben wir möglichst lange fit? Alle Vorträge werden in Gebärdensprache übersetzt und über die neue Höranlage im Raum übertragen.
Der Xundheitstag ist eine gemeinsame Aktion von verschiedenen Organisationen, darunter auch die Interessengemeinschaft Gehörlose und Hörbehinderte IGGH und Pro Audito Bern. Wir sind mit einem Stand vertreten und beraten Interessierte rund um das Hören und über unsere Kurse.
5. Bärner Xundheitstag im Berner Generationenhaus am Samstag, 05. November 2022 von 09.00 bis 16.00 Uhr ohne Anmeldung.
www.baernerxundheitstag.ch
Link zum Lageplan der Höranlage, www.hoeranlagen.ch
Adobe Stock
SBB
IGGH
www.parlament.ch